هذه الدابة هو الثعبان الأخضر (يم / المياه الأولى) و الذي يسمى باللغة السنسكريتية ناقا (naga) تم تغيير معنى ناقا (naga) و هي الثعبان أو التنين و إلى (ناقة) أنثى المقصود من القصة الأصلية بأن التنين و هو رمز الماء يخرج أو ينبثق من بين الصخر